Tłumaczenia tekstów prawnych (wyciąg z rejestru sądowego, wyciąg z rejestru handlowego, akty notarialne, orzeczenia sądu), zamówień publicznych, artykułów naukowych, wniosków o granty, artykułów medycznych teksty dotyczące filozofii i dyplomacji, nauk politycznych, socjologii, pedagogiki, itd.

Profesjonalna korekta tekstów, prezentacji, referatów, pracy seminaryjnych, pracy uniwersyteckich (prac licencjackich, prac magisterskich i doktorskich), korekta książek.

Tłumaczenia podczas spotkań biznesowych, w kancelariach prawnych, na spotkaniach międzynarodowych małych grup, na urzędach, tłumaczenia towarzyszące, tłumaczenia podczas podróży, wizyty lub w trakcie różnego rodzaju rozmów, na szkoleniach.

Przepisywanie tekstu, řepis textu, graficzne opracowanie dokumentów, OCR, analiza tekstu, itd.

Mail: zuzanna.matechova@seznam.cz
GSM: +420-776-013-481