Překlady a tlumočení
polština, angličtina, slovenština a čeština
Mgr. Zuzanna Matěchová
Korektury
Provádím jazykové korektury českých textů v tištěné i elektronické podobě. Jedná se o kontrolu pravopisné a gramatické správnosti.
- jazykové korektury pro jednotlivce (seminární, bakalářské a diplomové práce, dizertační a habilitační práce, referáty atd.)
- jazykové korektury pro firmy a nakladatelství (korektury prezentací, předtiskové korektury knih nebo disertačních prací)
Korektury elektronických dokumentů provádím v běžných textových editorech typu MS Office a Open office. Změny vyznačuji barevně nebo formou revizí, dle přání zákazníka.
Zajišťuji také korektury anglických textů rodilým mluvčím.
Ceny korektur jsou uvedeny v ceníku.